tỏ vẻ

Friendly

The Vietnamese word "tỏ vẻ" is a verb that means "to show," "to prove to be," or "to appear." It is often used to describe someone who is trying to express a certain attitude or emotion, sometimes in a way that seems exaggerated or not entirely genuine.

Usage Instructions:

• "Tỏ vẻ" is typically used in contexts where a person is making an effort to display a specific characteristic or feeling, often for the sake of appearances.
• It can imply a sense of pretentiousness or insincerity, depending on the context.

Examples:

1. Basic Usage:

   • "Cô ấy tỏ vẻ tự tin khi thuyết trình."
   • (She appeared confident when presenting.)

2. Advanced Usage:

   • "Anh ta luôn tỏ vẻ hiểu biết về mọi thứ, nhưng thực ra không biết gì cả."
   • (He always shows off that he knows everything, but in fact, he knows nothing.)

Word Variants:

• Tỏ: to show
• Vẻ: appearance or appearance of something

Different Meanings:

While "tỏ vẻ" mainly conveys the idea of showing or appearing in a specific way, it can also indicate a lack of genuine feeling, suggesting that the display is not entirely authentic.

Synonyms:

• Biểu lộ: to express or to show (more neutral, less emphasis on insincerity)
• Ra vẻ: to put on airs or to pretend (similar meaning, often with a connotation of pretentiousness)

Summary:

In summary, "tỏ vẻ" is a useful verb in Vietnamese that you can use to describe situations where someone is trying to show a certain aspect of themselves.

Academic

verb

1. to show, to prove to be, to appear